### What problem does this PR solve?
Fix: Unified terminology to "Pipeline" and optimized related component
logic. #9869
- Added logic to clear pipeline_id when parseType changes in the chunk
method dialog.
- Fixed an issue in the Tooltip form component that prevented clicks
from triggering saves.
### Type of change
- [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)