Replaces the File component with a new OpenSearch hybrid search component in the ingestion flow, adds support for document metadata, and updates flow edges for DataFrame operations. Updates OpenSearch component implementation with advanced authentication, metadata handling, and vector store features. Docker Compose files and related service references are also updated to support the new OpenSearch integration.
