Introduces .github/BRANCH_PROTECTION_GUIDE.md to document branch protection and CI requirements. Adds .github/workflows/pr-checks.yml for PR validation, including unit tests and code quality checks. Updates TESTING_QUICKSTART.md and tests/TEST_SUMMARY.md to use consistent status check notation and clarify test suite details.
