<!-- .github/pull_request_template.md -->
## Description
<!-- Provide a clear description of the changes in this PR -->
## DCO Affirmation
I affirm that all code in every commit of this pull request conforms to
the terms of the Topoteretes Developer Certificate of Origin
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **Chores**
- Updated the CI configuration for integration tests to use revised
secret values, ensuring improved alignment with current external API
credential requirements and deprecating legacy references.
- Made several secrets optional in the workflow, enhancing flexibility
during execution.
- Removed several outdated secrets from multiple workflows, streamlining
the configuration.
- Improved error handling in the code processing logic by adding
exception management for `AttributeError` and `AssertionError`.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
d56fd8d925