fix: added poetry lock rebuild (#1070)

<!-- .github/pull_request_template.md -->

## Description
<!-- Provide a clear description of the changes in this PR -->

## DCO Affirmation
I affirm that all code in every commit of this pull request conforms to
the terms of the Topoteretes Developer Certificate of Origin.

.github/actions/cognee_setup/action.yml

@@ -21,6 +21,11 @@ runs:
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip
         pip install poetry
+    
+    - name: Rebuild Poetry lock file
+      shell: bash
+      run: poetry lock
+    
     - name: Install dependencies
       shell: bash
       run: poetry install --no-interaction -E api -E docs -E evals -E gemini -E codegraph -E ollama -E dev -E neo4j