- New DELETE endpoint for document removal - Implements doc_id-based deletion - Handles pipeline status during operation - Includes proper error handling - Updates pipeline status messages