diff --git a/lightrag_webui/src/locales/ar.json b/lightrag_webui/src/locales/ar.json
index af2520bb..c29c8e7c 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/ar.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/ar.json
@@ -115,6 +115,8 @@
       "title": "إدارة المستندات",
       "scanButton": "مسح ضوئي",
       "scanTooltip": "مسح المستندات ضوئيًا في مجلد الإدخال",
+      "retryFailedButton": "إعادة المحاولة",
+      "retryFailedTooltip": "إعادة معالجة جميع المستندات الفاشلة",
       "refreshTooltip": "إعادة تعيين قائمة المستندات",
       "pipelineStatusButton": "حالة خط المعالجة",
       "pipelineStatusTooltip": "عرض حالة خط المعالجة",
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/en.json b/lightrag_webui/src/locales/en.json
index a7460063..7d5367d0 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/en.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/en.json
@@ -115,7 +115,7 @@
       "title": "Document Management",
       "scanButton": "Scan",
       "scanTooltip": "Scan documents in input folder",
-      "retryFailedButton": "Retry Failed",
+      "retryFailedButton": "Retry",
       "retryFailedTooltip": "Retry processing all failed documents",
       "refreshTooltip": "Reset document list",
       "pipelineStatusButton": "Pipeline Status",
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/fr.json b/lightrag_webui/src/locales/fr.json
index 36471225..a6d96d3d 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/fr.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/fr.json
@@ -115,6 +115,8 @@
       "title": "Gestion des documents",
       "scanButton": "Scanner",
       "scanTooltip": "Scanner les documents dans le dossier d'entrée",
+      "retryFailedButton": "Réessayer",
+      "retryFailedTooltip": "Réessayer le traitement de tous les documents échoués",
       "refreshTooltip": "Réinitialiser la liste des documents",
       "pipelineStatusButton": "État du Pipeline",
       "pipelineStatusTooltip": "Voir l'état du pipeline",
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/zh.json b/lightrag_webui/src/locales/zh.json
index 8f740b8a..afae7fbe 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/zh.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/zh.json
@@ -115,7 +115,7 @@
       "title": "文档管理",
       "scanButton": "扫描",
       "scanTooltip": "扫描输入目录中的文档",
-      "retryFailedButton": "重试失败",
+      "retryFailedButton": "重试",
       "retryFailedTooltip": "重新处理所有失败的文档",
       "refreshTooltip": "复位文档清单",
       "pipelineStatusButton": "流水线状态",
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json b/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
index 80b21b2c..3d76150c 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
@@ -115,6 +115,8 @@
       "title": "文件管理",
       "scanButton": "掃描",
       "scanTooltip": "掃描輸入目錄中的文件",
+      "retryFailedButton": "重試",
+      "retryFailedTooltip": "重新處理所有失敗的文件",
       "refreshTooltip": "重設文件清單",
       "pipelineStatusButton": "pipeline 狀態",
       "pipelineStatusTooltip": "查看pipeline 狀態",