diff --git a/lightrag_webui/src/locales/zh.json b/lightrag_webui/src/locales/zh.json
index 3254a98c..88200c31 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/zh.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/zh.json
@@ -194,7 +194,7 @@
       "data": "数据",
       "artifact": "人工制品",
       "concept": "概念",
-      "naturalobject": "自然对象",
+      "naturalobject": "自然物品",
       "method": "方法",
       "other": "其他"
     },
diff --git a/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json b/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
index 1077b8a7..386ab3d2 100644
--- a/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
+++ b/lightrag_webui/src/locales/zh_TW.json
@@ -194,7 +194,7 @@
       "data": "資料",
       "artifact": "人工製品",
       "concept": "概念",
-      "naturalobject": "自然物件",
+      "naturalobject": "自然物品",
       "method": "方法",
       "other": "其他"
     },